El botón de “resumen automático” es uno de los recursos más queridos por los usuarios de Word, en todas sus versiones; en especial por parte de la chavalería en edad escolar y también por los más talluditos en edad de opositar. Y es que muchas veces puede resultar hasta práctico añadir un pequeño resumen al inicio de nuestros textos, para que tanto los destinatarios a los que va dirigido, como los autores que lo han parido, puedan leer un extenso documento de un golpe de vista.
Según Office online, el “autorresumen” funciona determinando los puntos principales del texto, analizando el documento y asignando una puntuación a cada párrafo. A los párrafos que contienen las palabras que se utilizan con más frecuencia se les da una puntuación más alta. Así el “autorresumen” puede sacar los extractos, alcanzado mayor eficacia con textos bien estructurados, como informes, artículos y documentos científicos.
Pero..¿qué ocurre si se aplica la función autorresumen del Word a obras clásicas de la literatura universal? ¿Sería capaz Word de sacarnos una sinopsis o un resumen de cualquier novela, como las que vienen en las solapas de los libros? Esta misma pregunta es la que llevó al diseñador Jason Huff a bajarse, en Word, las cien obras más descargadas de Internet, libres de derecho de autor, y pasarles la función autorresumen en la versión de 2008 del famoso editor de texto.
El resultado, en una divertida vuelta de tuerca, es un libro de 100 páginas donde se resume buena parte de las mejores obras de la literatura mundial y que uno puede leerse sin esfuerzo gracias a estas pequeña (pero para algunos grande) ayuda de Office.
Así, las 300 páginas de la “Iliada” de Homero quedan reducidas, según el viejo algoritmo de texto de Microsoft, a la diatriba “Los dioses! Dioses!Dioses! “¡Héctor! Dioses! Dioses! “¡Héctor! Dioses! Dioses!”, mientras que una obra tan picantona como el “Kama Sutra” de Vatsyayana se queda en un aburrido monólogo de sexos del estilo “hombre, mujer, hombre, mujer, hombre, mujer. Sabio….aprendiz!
Sin duda, no deja de ser un resumen de resúmenes en toda regla; un poco loco y subjetivo, pero resumen al fin y al cabo. Pueden comprar el libro de Jason Huff aquí por 5,74 € o descargárselo, gratis total, en pdf para imprimir en satinado y regalar este verano.
Porque poder leer 100 libros cumbre en el tiempo en que la piel absorbe el aftersun…no tiene precio.
Fuente: Jason Huff
Información Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: El botón de “resumen automático” es uno de los recursos más queridos por los usuarios de Word, en todas sus versiones; en especial por parte de la chavalería en edad escolar y también por los más talluditos en edad ……
[...] This post was mentioned on Twitter by Rodrigo Reyes, César Olmos. César Olmos said: Grandes obras literarias pasadas por el autorresumen de Word ¿Cómo quedará Robinson Crusoe? ¿O uno de "José Luis" Borges? http://ccl.cl/aidd [...]
[...] Los clásicos de la literatura autorresumidos por Microsoft Word http://www.cookingideas.es/lecturas-veraniegas-los-clasicos-de-la-l… por barbara hace 3 segundos [...]
[...] C/P: CookingIdeas Fuente: Jason Huff [...]
Copyright © CookingIdeas. Puedes copiar, distribuir el contenido de este blog, pero por favor utiliza el enlace permanente que tiene cada uno de los post, al hacer mención a los contenidos de este blog. Los contenidos de CookingIdeas están bajo una licencia Creative Common 3.0
Copyright @ 2011 Vodafone España, S.A.U.
Privacidad | Legal y Regulatorio | Vodafone